#
#

Salmo tailerra:


73 (72). Salmoa # #
#
#

73 (72). Salmoa: MEDITAZIOA. GAIZTOAREN ETA ZINTZOAREN AZKEN ZORIA


(1) Asafen salmoa.

Bai ona dela Jainkoa, Israel, bihotz-garbientzat!

(2) Baina ozta-ozta ez dut nik estropezu egin,
ia-ia erori nintzen.

(3) Izan ere, gaiztoen arrakasta ikusirik,
harroputz horien inbidiaz nengoen.


(4) Ez dute inongo problemarik,
osasuntsu eta ongi aseak daude.

(5) Ez dute giza nekerik,
ez besteek bezala oinazeak eraman beharrik.

(6) Harrokeria dute lepoko, bidegabekeria soineko.
(7) Begiak dirdira egiten die gantz artetik,
barruko gutizia kanporatuz.

(8) Iseka ari dira eta zitalkeriak esaten,
goitik behera begira, jendea nola larrutuko hitz egiten.

(9) Haien ahoak zeruari erronka,
haien mihia lur osoan barrena.


(10) Horregatik, Jainkoaren herria haiengana bihurtzen da,
haien hitz guztiak ura bezala irentsiz.

(11) Hau diote: źNola jakin Jainkoak?
Ba al du ohartzerik Goi-goikoak?╗
.

(12) Horra hor gaiztoak: lasai asko beti, ondasunak pilatzen.

(13) Beraz, alferrik gorde dut bihotza garbi
eta errugabe naizela agertzeko eskuak garbitu,

(14) egunero oinazeak eraman behar baditut
eta goizero zigorra jasan.

(15) Baina haiek bezala jardutea erabakiko banu,
zure jatorriaz arnegatu egingo nuke.


(16) Saiatu nintzen ulertzen begi aurreko arazo hori,
(17) Jainkoaren santutegian sartu nintzen arte;
orduan ulertu nuen zein den haien atarramentua.

(18) Hara, irristalekuan jarriak dituzu
eta hondamendira amiltzen.

(19) Bat-batean, nolako hondamena!
Haienak egin du, ikaragarrizko azkenaz.

(20) Esnatutakoan ametsa bezala,
gutxietsi egingo dituzu, Jauna, mamuen erreinuan.


(21) Bihozmindurik nengoen, barrua gogorturik,
(22) eta hala, inozo eta ezjakin nintzen,
abere baten pareko zure begietan.


(23) Baina ni zurekin izango naiz beti:
eskutik hartua naukazu;

(24) zeure aholkuz nauzu gidatuko
eta, azkenik, ospez zeureganatuko.

(25) Ez zaitut, bada, zu zeruan? Ez dut beste pozik lurrean!
(26) Gorputz eta espirituz, indargaltzen ari banaiz ere,
zu zara nire adorearen euskarri, oi Jainko,
zu nire betiko ondasun.


(27) Bai, zuregandik urrun doazenak galduak dira,
desleial zaizkizunak suntsitu egingo dituzu.

(28) Nire zoriona, berriz, Jainkoaren ondoan egotea da,
Jainko Jaunarengan babestea,
eta haren egintza guztiak ospatzea.

# # #





bidean@bidean.net
castellano euskera batua euskera bizkaiera orue