#
#

Taller de los Salmos:


Salmo 079 (78) # #
#
#

Salmo 79 (78): SALVA A LOS CONDENADOS A MUERTE


(1) Salmo. De Asaf.

Oh Dios, las naciones han invadido tu heredad,
han profanado tu templo santo,
han reducido Jerusalén a ruinas.

(2) Han dado los cadáveres de tus siervos
como alimento a las aves del cielo,
y la carne de tus fieles
a las fieras de la tierra.

(3) Derramaron su sangre como agua
en torno a Jerusalén,
y nadie la enterraba.

(4) Nos convertimos en escarnio de nuestros vecinos,
en diversión y burla de los que nos rodean.


(5) ¿Hasta cuándo, Señor?
¿Vas a estar airado hasta el fin?
¿Arderán como fuego tus celos?

(6) Derrama tu furor
sobre las naciones que no te reconocen,
sobre los reinos que no invocan tu nombre.

(7) Han devorado a Jacob
y han devastado su morada.


(8) No recuerdes contra nosotros
las faltas de nuestros antepasados.
Que tu compasión venga enseguida a nosotros,
pues estamos totalmente debilitados.

(9) ¡Socórrenos, oh Dios, Salvador nuestro,
por el honor de tu nombre!
¡Líbranos y perdona nuestros pecados,
a causa de tu nombre!

(10) ¿Por qué han de decir las naciones:
«Dónde está su Dios»?
Que ante nuestros ojos
reconozcan las naciones la venganza
de la sangre de tus siervos derramada.

(11) ¡Llegue a tu presencia el gemido del cautivo!
Con tu brazo poderoso
salva a los condenados a muerte,

(12) y a nuestros vecinos devuélveles siete veces
la afrenta con que te afrentaron, Señor.

(13) Mientras, nosotros, tu pueblo,
ovejas de tu rebaño,
te damos gracias por siempre,
y de generación en generación,
proclamaremos tu alabanza.

# # #





bidean@bidean.net
castellano euskera batua euskera bizkaiera orue